Deutsches Begriffs-Glossar
Verstehe die deutschen Begriffe im Prozess schnell. Jeder Begriff ist mit einer offiziellen Quelle verknüpft; da sich Schwellenwerte ändern, den aktuellen Wert dort prüfen.
Schnellüberblick
Auf einen Begriff tippen → Definition, Hinweis und Quelle.
Alle Begriffe
- Blaue Karte EU
Die Blaue Karte EU ist ein Aufenthaltstitel für akademische Fachkräfte. Vorausgesetzt werden ein Arbeitsvertrag in Deutschland und ein bestimmtes Mindestgehalt.
Hinweis: In Engpassberufen gilt eine niedrigere Gehaltsschwelle. Den aktuellen Wert jährlich in der offiziellen Quelle prüfen.
Make it in Germany (Bundesregierung)- Chancenkarte
Die Chancenkarte ist ein punktebasierter Aufenthalt zur Arbeitsuche. Sie erlaubt die Einreise ohne vorherigen Arbeitsvertrag, um eine qualifizierte Stelle zu suchen.
Hinweis: Die Punkte richten sich nach Qualifikation, Sprache, Erfahrung und Alter — im Chancenkarte-Rechner ausprobieren.
Make it in Germany (Bundesregierung)- §81a — Beschleunigtes Fachkräfteverfahren
Beim beschleunigten Fachkräfteverfahren wickelt der Arbeitgeber das Verfahren vorab mit der Ausländerbehörde ab; dadurch verkürzen sich Visumtermin und Bearbeitungszeit.
Hinweis: Das Verfahren startet der Arbeitgeber, und es fällt eine Gebühr an. Den Ablauf zeigt unsere §81a-Prüfungsdemo.
Make it in Germany (Bundesregierung)- Vorabzustimmung
Die Vorabzustimmung ist die vorgezogene Zustimmung der Bundesagentur für Arbeit (ZAV) zur Beschäftigung. Sie beschleunigt das Visumverfahren.
Hinweis: Der Arbeitgeber beantragt sie meist zusammen mit dem beschleunigten Verfahren (§81a).
Make it in Germany (Bundesregierung)- Anerkennung (Berufsanerkennung)
Die Berufsanerkennung ist die offizielle Feststellung, dass eine im Ausland erworbene Qualifikation einem deutschen Beruf gleichwertig ist.
Hinweis: In reglementierten Berufen (z. B. Gesundheit) ist sie Pflicht; in nicht reglementierten oft freiwillig.
Anerkennung in Deutschland (BMBF)- Zeugnisbewertung (ZAB)
Die Zeugnisbewertung der ZAB ist ein offizielles Dokument, das die Einordnung eines ausländischen Hochschulabschlusses in Deutschland beschreibt.
Hinweis: Wird bei Blaue-Karte-Anträgen häufig verlangt; hängt mit dem anabin-Status des Abschlusses zusammen.
ZAB — Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (KMK)- Aufenthaltstitel
Der Aufenthaltstitel ist der Oberbegriff für den rechtlichen Status zum Aufenthalt in Deutschland (u. a. Visum, Aufenthaltserlaubnis, Niederlassungserlaubnis).
Hinweis: Arbeitsrecht und Gültigkeit hängen vom Typ ab — im Dokument prüfen, um welchen es sich handelt.
AufenthG (gesetze-im-internet.de)- Niederlassungserlaubnis
Die Niederlassungserlaubnis ist ein unbefristeter Aufenthaltstitel, der ein dauerhaftes Aufenthaltsrecht gewährt.
Hinweis: Wird i. d. R. nach bestimmter Aufenthaltsdauer, Rentenbeiträgen und Sprachnachweis erteilt; Bedingungen offiziell prüfen.
AufenthG §9 (gesetze-im-internet.de)- Sperrkonto
Das Sperrkonto ist ein Bankkonto, das vor allem Studierende zum Nachweis des Lebensunterhalts eröffnen und aus dem monatlich nur ein begrenzter Betrag abgehoben werden kann.
Hinweis: Der jährliche Mindestbetrag wird offiziell festgelegt und ändert sich; vor dem Antrag aktuellen Wert prüfen.
Make it in Germany (Bundesregierung)- Anmeldung
Die Anmeldung ist die verpflichtende Meldung des Wohnsitzes beim Bürgeramt, nachdem man in eine Wohnung in Deutschland gezogen ist.
Hinweis: Erfolgt kurz nach dem Einzug; die Anmeldebestätigung ist Voraussetzung für viele Schritte wie Bank oder Versicherung.
Make it in Germany (Bundesregierung)- Familiennachzug
Der Familiennachzug ist der Aufenthalt, der Ehepartnern und Kindern den Zuzug zu einer in Deutschland lebenden Person ermöglicht.
Hinweis: Meist werden gesicherter Lebensunterhalt und ausreichender Wohnraum verlangt; für manche Gruppen entfällt der Sprachnachweis.
Make it in Germany (Bundesregierung)- Verpflichtungserklärung
Die Verpflichtungserklärung ist ein amtliches Dokument, mit dem eine Person erklärt, für die Kosten eines eingeladenen Gastes in Deutschland aufzukommen.
Hinweis: Wird meist bei der Ausländerbehörde abgegeben und erfordert einen Einkommensnachweis.
Make it in Germany (Bundesregierung)
Die Quellen sind offizielle Behördenseiten (Make it in Germany, gesetze-im-internet, ZAB/KMK, Anerkennung in Deutschland). Schwellen und Beträge ändern sich — den endgültigen Wert auf der verlinkten offiziellen Seite prüfen.