Mesleki Nitelik Tanıma Süreci

Tahmini toplam: ~125 gün

1. 1. Mesleğin düzenlenmiş mi kontrol et

   Doktor, hemşire, öğretmen gibi düzenlenmiş mesleklerde tanıma ZORUNLUDUR. Çoğu diğer meslekte tanıma isteğe bağlıdır ama işveren için faydalıdır. 'Anerkennungs-Finder' ile mesleğini ara.

   İpucu: Düzenlenmiş meslek = o ünvanla çalışmak için tanıma şart. Düzenlenmemiş = tanıma olmadan da çalışabilirsin.

   ~3 günResmi kaynak

2. 2. Yetkili kurumu (zuständige Stelle) bul

   Her meslek ve eyalet için başvuruyu değerlendiren kurum farklıdır (ör. IHK FOSA, eyalet sağlık dairesi). Anerkennungs-Finder yetkili kurumu gösterir.

   ~3 günResmi kaynak

3. 3. Belgeleri hazırla ve tercüme ettir

   Diploma, transkript, meslek belgeleri ve iş deneyim belgelerini topla; Almanya'da yeminli tercüman (vereidigter Übersetzer) ile tercüme ettir, gerekiyorsa apostil yaptır.

   Gerekli belgeler

   • Diploma / meslek belgesi
   • Transkript (ders dökümü)
   • İş deneyim belgeleri
   • Pasaport / kimlik

   İpucu: Diploman üniversite ise anabin'de denklik sınıfını (H+/H+/-) kontrol et.

   ~21 günResmi kaynak

4. 4. Tanıma başvurusunu yap

   Yetkili kuruma tanıma başvurusunu (Antrag auf Anerkennung) belgelerinle birlikte gönder. Ücret genelde 100–600 € arasıdır; düşük gelirde destek programları olabilir.

   Gerekli belgeler

   • Doldurulmuş başvuru formu
   ~7 günResmi kaynak

5. 5. Değerlendirme ve varsa denklik farkı

   Kurum niteliğini Alman referans mesleğiyle karşılaştırır. Tam denklik yoksa 'önemli fark' için uyum kursu (Anpassungslehrgang) veya bilgi sınavı (Kenntnisprüfung) önerilebilir.

   İpucu: Yasal olarak karar en geç 3 ay içinde verilmelidir (belgeler tamsa).

   ~90 gün

6. 6. Tanıma kararı (Anerkennungsbescheid)

   Tam veya kısmi tanıma kararını al. Tam tanıma = niteliğin Alman diplomasına eşdeğer; kısmi tanıma = eksik tamamlanınca tam tanıma verilir.

   ~1 gün

Bu genel bir rehberdir, bireysel hukuki tavsiye değildir. Kişisel durumunuz için konsolosluk veya yetkili bir uzman esastır.